2008-02-14

【原创翻译】Rails Is A Ghetto (part 8)

关键字: ruby,rails,zed shaw,ghetto
接下来白痴游戏来了。。。

我的Rails是ghetto的理论的最好的总结来自对Michael Koziarski的观察。万一你不知道Koz,这里是他肥胖的狗日的嘴脸。http://www.koziarski.com/。看,这里有点关于Koz的东东:他在网络上有着张滔滔不绝的大嘴巴,但在现实生活中他一言不发。很明显他在我不在的时候说我的坏话,侮辱我,但关于Michael Koziarski最有趣的事情是:

当他告诉别人我是个屁眼的时候,别人说“Zed真是个他们的鸡巴,我恨他”。

当我告诉别人Mike是个操他妈的傻逼失败者,他们问“谁??”

是的,这个在Rails工作的家伙,很明显和他的操蛋伙伴Nicholas Sekar写了一大堆纯垃圾狗日的代码。然而,没有人知道他。他的网站数量超过了Elvis(注1)和Chuck Noris(注2),但竟然没有人知道他。他写了小山堆那么多的开源代码,但是。。。没。。有。。人。。知道他。

他是个操他妈的失败者,(叹)他以前一直烦着我。现在呢,我鸟都不鸟Rails了,所以他(对我来说)只是只小苍蝇。我一点都没有投资到Rails这个摇钱树。就算Rails沉到大洋底,我还可以继续找到我的下一个大事情(来做)。我做了件正确的事情,我把Mongrel给了一个很棒的团队,如果Rails灭亡了,那也很棒!因为那些像MK那种小的可怜的鸡巴们很可能会从地球上坠落到地狱中那些垃圾经理们坠落的区域里。

整个事情中最好的部分是大概有10来个新的网络框架可以和Rails来相比竞争。哈,Mongrel发展或者帮助了其中的5个。我最喜欢的是Merb,Mongrel和Erb的结合,但现在大部分上是在用Erubis。我喜欢Merb的原因是它证明了你可以用Rails的想法,加上几乎所有的Rails的装备,来建立一个快速的线程安全的Ruby网络框架。然后,有趣的是,在Merb到来之前,Rails Core的蠢蛋们会上窜下跳的大叫你不可能把Rails做成线程安全。Ezra仅仅使用Mongrel写了个比Rails还好的Rails来证明他们的愚昧。谢谢Mongrel是这么容易的使用和hack。

如果Rails的家伙们可以给我一盎司的尊重,听取我的意见,我可能会帮助他们。取而代之的是我决定了不能让他们统治这个世界。因为每当我听到他们对让他们出名的Rails社区大放厥词的时候,我想大声叫(脱掉脱掉。。大家一起脱掉。。寒~~~跑题了。。。)

好吧,假设我是全部错误的,Koz确实是个非常棒的但还没被别人认知的程序员。记得这个Rails的改变吗?

http://mysite.com/controller/action;edit

那个小小的;给了很多朋友巨大的痛苦。因为这个在解析后不是一个正确的请求。请求中带 有;是path parameters,和query parameters很像. Koz和DHH和其他团队成员加了这个,但我告诉他们这个不对,他们应该用其他的,呃,哦,比如操他妈的“/”。他们无视了我。一意孤行。当这一切都很明显是错误的(因为Mongrel的parser很严格),是谁出来防卫这个错误的决定捏?操他娘的Koz。厉害的程序员不会去防卫错误的东西,他们正视错误,他们承认是自己的错误。

操你丫的Koz。你没有话语权。

RoR现在充满了像Koz的那种人,Koz是他们中间最资深的试图成为智者的一部分。Koz撞了狗屎运,在一个不错的项目中注射了他的垃圾代码,把项目搞砸了,然后到处指责安全问题妄图获取更多的控制权。当然他实际上一点都不懂得如何写安全的代码,这也是为什么他的代码充满了bug(去看看date parsing的那堆垃圾。提示:每个月不是一直只有30天)。

当我混Nitro, Factor, Django, Lua, Python, Lisp, 或者 Mongrel的时候,那些团体的家伙非常的聪明。他们当然也有很大的骄傲感,但他们都有共同的尊重。他们创造了很多小小的好玩的东西,我非常喜欢,就算我有反对的意见,他们也是很容易相处,而且我不再的时候他们也不会刻毒的在背后议论我。

在Rails社区,有很多有着弱小身段的吮鸡巴的带有关节劳损综合症的家伙们,和我谈话的时候就像他们要吃了我的小孩似的。他们凌弱的PHP感染的大脑抓不住高级的概念,比如objects或者closures。当然你把愚蠢的商业主意,愚蠢的人们,使用基于一个通天大谎言的愚蠢的框架,运行在一个垃圾的平台上,的这一切合并起来,这就有了一个完美的风暴。而像我这样的人就会找不到工作了。

在一个充满傻逼的小城镇中,是没有适合聪明人的工作的。

注1: Elvis,猫王
注2: Chuck Noris 美国著名动作明星,5,60岁了还在打打闹闹。。。

好长。。。好长啊~~~
评论
weskycn 2008-02-14
经典作品,漂亮的翻译
withyou 2008-02-14
挺好看的,加油
发表评论

您还没有登录,请登录后发表评论

lordhong
搜索本博客
我的相册
037d85c1-c907-38c6-8640-2b52c9d299cb-thumb
IMG_0308
共 45 张
最近加入圈子
存档
最新评论